重寫歷史III
文晶瑩的裝置「重寫歷史III」2012年台灣高雄駁二展出。2010年，台灣全年性侵案受害者估計近4萬人，一天108人，平均13分鐘有1名受害者，當中更可能有過半數(65個)是孩子。(1)
許多受害人都沒有報案。現代婦女基金會表示，性侵案未報案的受害者，推估實際數字應為通報件數的7到10倍。
為何那麼多人沒報案？
原因可能是：
- 受害人怕被污名化或遭報復；
- 因加害人是自己的朋友、家人或親戚，怕影响關係；
- 案件定罪率低，每年台灣只有6.2％的性侵者被定罪！也就是說台灣每年實際上有二萬到四萬人遭受狼爪，可是卻只有一千多人伏法！(2) 很難入罪，很多人就沒報。
受害人怕被污名化，反映這是社會禁忌，是個不能說的題目，文晶瑩希望藉作品發聲，希望社會有更多討論。社會上有不少錯誤觀念，例如：
謬誤：性侵犯不過是摸摸人，強姦不過是不大情願的性愛，又不是甚麼暴力行為，沒甚麼大不了，不會造成甚麼傷害。
性暴力對受害人的影響是非常深遠的，受害人容易患抑鬱，焦慮，社交恐懼症，同時也摧毀了她們對世界、對別人、甚至對自己的信任(3)，愛自己和愛別人都感到困難。性暴力事件可能會影響婦女生殖健康，例如患上性病、愛滋病，意外懷孕和流產，以及各種婦科疾病，包括慢性盆腔疼痛和性交痛。嚴重的會傷害人或自殺。(4)
謬誤：強姦是一種充滿熱情的性衝動，無法控制的自發行為。
強姦是暴力行為，不要浪漫化成充滿激情的自發行為，通常都是有預謀的。男人其實可以控制自己的性衝動。絕大多數強姦犯的動機，是因為憤怒，或為了滿足權力慾，和控制慾，而不是因為性衝動。(5)
暨南大學助理教授王佩玲指出在台灣，加害人連續犯案比率高(例如華岡之狼判決確定有37件，新屋之狼有30件)、加害人出獄後再犯率高。香港社會福利署的研究，大多數加害人被捕一至兩次，但他們其實已犯案幾百次或甚至上千次。一直到自己被抓才會停止罪行。(6)
文晶瑩作品將新聞圖片中的加害人變成單色剪影剪紙，不斷重複成環狀，象徵不息的循環，指出性罪行的特質。作品驟看似一些美麗的圖案，加害人重複犯案往往都用一些美麗的藉口，例如一個暴露狂說讓女孩子有機會看男性性器官是一項公益行為(7)。 研究指出，干犯性罪行是一種心癮，有加害人覺得不值得為幾秒鐘興奮而犯法，破壞自己的前途。(8)
Finkelhor（1984）提出大部分加害人犯案有4個先決條件：
1. 加害人想與受害人發生性接觸。
2. 加害人能克服自己的良知，例如找藉口合理化自己的行為或不懼怕受罰。
3. 犯案的機會呈現，例如受害人是單獨一人，正在醉酒、昏迷或加害人能夠行使某種控制受害人的能力，例如受害人經濟上依賴加害人，又或是在擠迫的公共交通工具上，人們的身體接觸是不可避免的；又或是加害人在安全的私人空間中，可以容許他們不受干擾地犯案。
4. 能克服受害者的抵抗行動。加害人會故意選擇看起來害羞的女孩或弱小的小孩，又或他通過例如威脅，乞求憐憫或混淆受害者的手段說服受害者不舉報罪行。
由此可見性暴力防不勝防，受害人不應受責。社會可以從文化、宣傳、教育、空間設計方面著手減少這類罪行。此次的剪紙裝置，文晶瑩除支持加害人更新，也表達有關罪行對受害人的傷害，希望她/他們能積極面對。作品嘗試扭轉一些誤解，期望有一個兩性互相尊重的社會。
藝術形式
作品由剪紙開始，剪紙是一種傳統的中國工藝形式，除了用來佈置自己家居，婦女們會利用剪紙來表達她們的想法，與分享彼此一些自創的新款式，剪紙有時是刺繡的花樣，剪紙和刺繡是古代女子一種必學的手藝，更是衡量少女才華的標準。雖然剪紙普遍並未視為「高雅藝術」，但它是一種心到手到的直接表達方式，能反映內心世界。
文晶瑩感到自己與這種傳統女性工藝有一種聯繫，所以用這種形式來創作，她喜歡剪紙簡化圖形的做次法，但傳統用薄紙，著重平面的設計，文晶瑩則用厚紙，著重立體的設計。延續之餘，也有反傳統的部分，
康復者二，〈犯案者的自白(二)：痛苦的代價〉，性罪犯評估及治療工作小組編輯，《性本無罪 : 性罪行的成因與治療》，香港 : 社會福利署臨床心理服務科，2004，頁71。
更多圖片 ：http://www.cyman.net/RW/RewritingHistoryIIIweb/
Rewriting History III 2012
Phoebe Man’s paper installation Rewriting History III has transformed photos of sex offenders in the newspapers into silhouettes and turned them into paper cutouts. A number of these paper cutouts were stuck together to form a circle. These objects can symbolize an endless cycle. The work references research* by the Social Welfare Department in Hong Kong which affirms that many offenders repeat their crime(s). Some of them are believed to have committed sexual crimes hundreds or thousands of times, according to the answers to the questionnaires of the research. Furthermore, the research indicated that sexual assault could be a form of sex addiction. Rewriting History II presents the nature of this crime.
Advertisements for prevention of sexual crimes seldom mention the perpetrator(s). The victims are always the focus. In this work Rewriting History II supports both the wrongdoers’ rehabilitation and victims’ recovery. Both sides are put in focus.
More photo: http://www.cyman.net/RW/RewritingHistoryIIIweb/
 
在地鐵和巴士上防止性
罪行的宣傳
Advertisements for prevention of sexual crimes in bus and MTR
* Yuen Shing Chi. ‘Introduction: the types of sex offenders, statistics, background, the causes, treatment methods and effectiveness’. Working Group on Assessment and Treatment of Sex Offender .ed. The causes and treatment of sexual offenses. Hong Kong: Clinical Psychological Service Branch, Social Welfare Department, 2004, p.11.
＜重寫歷史III＞展覽記錄:
- 2012 女人們的白色房間, 高雄市政府文化局, 駁二藝術特區, 高雄, 台灣。
Rewriting History III Exhibition History:
- 2012 The Room of Her Own, Kaohsiung City Government’s Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Culture Foundation, Pier-2 Art Center, Kaohsiung, Taiwan.
|
